Tanya.

Bonsoir a tous) Avant tout je demade de m'exuser, parce que j'ecrirai avec des erreurs et sans insignes. C'est parce que je n'ai pas de clavier français)
Je m'appelle Tanya et j'habite a Moscou. Je me prépare maintenant à l'entrée à l'institut, c'est pourquoi j'apprends français.
Johnny... oh) je ne peux pas vous expliquer mes sens) C'est une ma vie, mon ideal =) Lui meme et son patinage... tout=)

Vous pouvez me trouver sur son russe site weir.ru, comme Tanya)
J'ai appris sur ce forum dans le site officiel de Johnny) et je voulais m'y registrer depuis longtems, mais j'avais quelques problemes. Ce forum ne voulait pas comprendre mon russe e-mail. Mais maintenant tout est bien et j'en suis tres contente =)
Merci =)))))

Bienvenue
Tu parles très bien français , j'espère que tu te plairas ici, c'est très plaisant de recevoir les visites de personnes étrangères à la France, ça donne une vision plus large au forum

Je suis tout à fait d'accord avec Rosiel ! Bienvenue !
Si tu as le moindre problème n'hésite pas à demander.

Rosiel, Fanfan merci beaucoup =) Je suis tres heureuse)
Oui, si j'ai des problemes, je demanderai)
Votre forum est tres amusant)
Et pour moi c'est tres interessant a lire sur Johnny en francais))) et parler avec vous)
Merci =)

Priviet tanya!!
добро пожаловать в тебя
n'hésite pas a demandé!

Bienvenue Tanya nous sommes tous et toutes très heureux de t'accueillir sur se site et ravis d'avoir une Russe parmi nous. Surtout que Johnny aime beaucoup la Russie. Bravo aussi pour ton français.

Je voulais savoir, es tu l'administratrice du site www.weir.ru ? Ce n'est peut être pas du tout le cas, mais j'ai vu que tu as signé la fin de ton montage par ton pseudo et par l'adresse de ce site, alors je m'interroge lol

yushi, Privet)))) Привет)
Merci (Спасибо - Spasibo).

janyskating, merci, aussi)
oui, Johnny aime Russie) c'est pourquoi je suis tres heureuse) je sais, que un jour, il pourra arrive chez nous))) et je suis tres content que Johhny aime la langue francaise, parce que j'aime la France, et je pense que en auot j'arriverai a Nice pour trois ou deux semaine pour apprendre a parler francais)))

Rosiel, non, je ne suis pas l'administratrice de weir.ru, mais je peux dire que c'est un mon site. J'etais une de premiere, qui l'avait trouve) Et maintenant j'ai beaucoup de poste la, j'ai beaucoup d'amies et un ami) Nous nous sommes vus quelques fois))) c'est formidable) tout le monde me connaissait et je peux faire tout =) Et notre administrater - Kutien )

As-tu vu mon montage? (oh) je viens de lire dans "la bibliotheque") Je suis tres, tres, content, que tu aimes cela) Et ou l'as-tu vu?
Oui, nous avons decide de signer nos montages)

sois la bienvenue tania sur le wifk

j espere que tu te plairas

tu ecris tres bien en francais



suis de nice

fabnice=) Merci)

Wow) Tu habites a Nice=) c'est superbe... peut-etre nous nous y verons en auot)))

tu viens souvent en france??? moi j'essaye de venir de temps en temps a moscou! peut etre qu'un jour...

yushi)
non, j'ai visite la France seulemet une fois dans ma vie, quand j'etais 10 ans, j' etais a Paris)
Mais cet ete, je veux y aller tres fort!) Et ma mere a decide de m'envoyer la))))

Wow) Oui))) un jour, a Moscou) je t'attends!
tu visitais Moscou, j'ai compris juste?) amais-tu cette ville?

oui je suis venu en mars 1 mois chez une amie qui habite a перово tu connais? oui j'ai adorée! c'est mangnifique! je comtpe revenir mais je ne sais pas quand! car c'est assez cher! j'ai beaucoup aimé le quartier театральная et арбатская
j'aime moscou

Bienvenue Tanya !!!

Amuse toi bien !!!

bienvenue Tanya !

c'est vrai que c'est sympa de pouvoir parler avec des fans d'autres pays !! et je confirme tu parle très bien français ! on te comprend très bien ! surtout qu'il parait que notre langue n'est pas des plus facile a apprendre...
moi, mon russe se resume a 3 mot ... baka, spasiba, zazdarovia

amuse-toi bien sur le forum et passe le bonjour de notre part aux fans du forum weir.ru !!

c'est poka (пока) et ca se dit paka.
ca veut dire quoi zazdarovia?

oui tout les etranger le dise! le francais c'est tres dur! on peut etre content de savoir le parler...

lol merci pour l'info ! c'etait une retranscription tres phonetique parce que je sort ça des Poupées Russes ...
Zazdarovia je sais pas trop ce que ça veut dire, je sais juste que c'est ce que les russes disent quand ils boivent cul sec un verre de vodka et qu'il le balance alegrement par terre apres. vive le stereotype ... desolé ! je sais que ça peut ne pas faire plaisir ! je ne me vois pas avec un berret et une baguette sous le bras non plus ! lol c'est juse qu'a une epoque on avait bien tripé sur ça...

poka ! ^^

c'est " a la tienne" ou " a votre santé" c'est comme quand on dit tchin tchin!

voila c ça ! lol ^^

mdr! vai finir prof de russe ici

Salut=)

Excusez-moi, je partirai chez ma grand-mere pour 4 jours et je n'avais pas d'inernet la. Mais maintenant j'ai revenu ici=))) Et je suis tres heureuse de voir votres messages

Hier, j'ai fini mon ecole! J'avais le dernier examan))) J'ai fini mes etudes avec une medaille d'or (avez-vous quelque chose pareille?) C'est quand tu as tous les notes supérieure (en Russie c'est - 5).

Fan2Johnny, merci=) ok)

TiNk', merci)) oui, c'est tres bon! de parler avec vous) nous habitons dans les pays differents, nous pouvons savoir beaucoup de choses vraiment interessentes)

passe le bonjour de notre part aux fans du forum weir.ru
oui, bien sur) ils aiment beaucoup votre cadeau a Johnny et veulent parler aussi, mais pluspart d'eux ne savent pas francais.

Et moi, je suis tres content que vous pouvez me comprendre=)

Yushi, salut=))))

Театральная и Арбатская - oui, je les aime beaucoup))) et moi, j'habite pres de Перово) sur Таганская ( Taganskaya). Je peux dire que je connais Moscou tres bien, parce que j'avais beaucoup de professeures, qui habitent sur les stations differentes.
Quand tu arriveras s Moscou une autre fois, nous nous verrons obligatoire=))))

Wow=) vous savez quelques mots=)))

oui, c'est пока) - Au revoir or en russe plus officielle - до свидания (do svidaniya) - pour autre rencontre.

zazdarovia - presque juste) na zdarovia (c'est comme entendre) et na zdorov'e ( c'est comme ecrire) На здоровье.
A votre santé c'est la traduction de "na zdorov'e" mot à mot. Et nous disons cela sovent) ne pas seulement quand on boive, mais quan on mangeons aussi) ou quand on fait la bonne affaire, et on te dire: "Merci" tu peux repondre: "На здоровье".

pour moi, francais est difficile. mais le plus difficile c'est les temps (vous avez plus que 6 temps de passe!) et le genre... oh c'est vraiment penible(

par exemple, en russe le mot "probleme" c'est feminin et en francais - masculin, mot "sonette" - feminin, et en russe - masculine )))

bonsoir=)

le russe c'est dur aussi j'ai du mal avec le nominatif, le genetif ... enfin j'arrive a dire certaine chose et je comprend un peu quand on me parle mais c'est pas facile

ok t'en fais pas on se verra la prochaine fois et si tu viens a Paris on se voit obligé aussi

tu parle bien français en tout cas! j'ai 2 amies russe de moscou qui parle aussi français!

yushi,
et je ne peux pas parler en anglais, mais je comprends tout)

c'est tres bien que tu aimes la Russie et apprends le russe =) Wow)

et je ne sais pas les gens qui parle francais (seulement mon prof=)), mais maintenant je parle ave toi et tout le monde=)

et qu'est ce que signifie ton speudo? je le lis toujours en russe)

oui c'est génial! la russie c'est magnifique et les gens sont superbes!

j'aime parler avec des russes je m'améliore comme ca